The most popular mobile media experiences — from Facebook and Instagram to YouTube and Pandora — are all powered by some form of personalization. A new crop of apps are taking it up a notch, experimenting with “contextual awareness.” But in media circles, personalization has always been a bit of a bad word.